Записи с меткой ‘SubRip’

Изготовление ремукса видеофильма шаг 3. Извлечение субтитров из DVD в текстовом формате SRT.

Субтитры на DVD представлены в графическом формате, т.е. в виде картинок. Нам же нужно получить субтитры в виде текста с таймингом — SRT. Процесс конвертации напоминает распознавание отсканированного текста в программе Finereader.

Запускаем SubRip и выбераем меню File > Open VOB(s). В открывшемся окне нажимаем кнопку

Читать далее »